← К оглавлению · Фаза 1 — ревизия A1 + A2 · ← 0002 · 0004 →
У части немецких глаголов в презенсе меняется корневая гласная — но только в двух формах: du и er/sie/es. Все остальные лица спрягаются как обычно. Таких глаголов немного, но это самые ходовые слова языка: есть, спать, ехать, читать, говорить.
| Тип | Инфинитив | du | er / sie / es |
|---|---|---|---|
| e → i | sprechen — говорить | du sprichst | er spricht |
| essen — есть | du isst | er isst | |
| nehmen — брать | du nimmst | er nimmt | |
| e → ie | lesen — читать | du liest | er liest |
| sehen — видеть | du siehst | er sieht | |
| a → ä (au → äu) | fahren — ехать | du fährst | er fährt |
| schlafen — спать | du schläfst | er schläft | |
| laufen — бегать | du läufst | er läuft |
Ещё из уровня A1: geben → gibt (давать), helfen → hilft (помогать), waschen → wäscht (мыть), halten → hält (держать; останавливаться). Особые формы: у nehmen удваивается m (nimmst, nimmt), у halten в 3-м лице нет второго -t (er hält, не «hältet»).
Запомни картинку: смена гласной «живёт» только в среднем ряду таблицы спряжения (du, er/sie/es). wir, ihr, sie/Sie всегда без изменений: wir fahren, ihr fahrt, sie fahren.
Полный список из 88 сильных глаголов с формами — в справочнике «Глаголы: формы и спряжение»; термин «сильный глагол» — в глоссарии.
1. Забытая смена гласной: «du fahrst», «er schlaft» — нет: du fährst, er schläft. В русском ничего похожего нет, поэтому форму надо заучивать вместе с глаголом.
2. Лишняя смена в ihr/wir: «ihr schläft», «wir isst» — нет: ihr schlaft, wir essen. Меняются только du и er/sie/es.
3. nehmen: «er nehmt» не существует — er nimmt. Форма «nehmt» — это ihr.
4. essen во 2-м лице: du isst (основа на -ss, поэтому только -t). На слух du isst и er isst одинаковы — различай по местоимению.
| Deutsch | Русский | English | ✓ |
|---|---|---|---|
| der Tag (мн. die Tage) | день | day | |
| der Morgen | утро | morning | |
| der Mittag | полдень | midday, noon | |
| der Abend (мн. die Abende) | вечер | evening | |
| die Nacht (мн. die Nächte) | ночь | night | |
| die Uhr | часы; час (время) | clock, watch; o'clock | |
| die Stunde (мн. die Stunden) | час; урок | hour; lesson | |
| die Woche (мн. die Wochen) | неделя | week | |
| das Frühstück | завтрак | breakfast | |
| frühstücken | завтракать | to have breakfast | |
| essen | есть, кушать | to eat | |
| trinken | пить | to drink | |
| schlafen | спать | to sleep | |
| die Wohnung (мн. die Wohnungen) | квартира | flat, apartment | |
| das Zimmer (мн. die Zimmer) | комната; номер | room | |
| die Küche | кухня | kitchen | |
| das Bad | ванная (комната); купание | bathroom; bath | |
| das Bett (мн. die Betten) | кровать | bed | |
| der Tisch (мн. die Tische) | стол | table | |
| kochen | готовить (еду); варить | to cook | |
| arbeiten | работать | to work | |
| die Arbeit (мн. die Arbeiten) | работа | work | |
| müde | усталый | tired | |
| spät | поздний; поздно | late | |
| oft | часто | often |
Все слова — из официального списка Goethe A1; отмечай выученное в словаре-тренажёре.
Подставь форму глагола (или выбери вариант). Ответ проверяется сразу.
1. Du ___ sehr schnell. (sprechen)
e → i: du sprichst.
2. Er ___ gern Fisch. (essen)
e → i: er isst.
3. Sie ___ mir oft. (helfen; sie = она)
e → i: sie hilft.
4. Was ___ du mir?
geben: e → i, и окончание du — -st: du gibst.
5. Er ___ den Bus. (nehmen)
nehmen — особая форма с удвоенным m: er nimmt.
6. Er ___ kein Fleisch.
er isst; esst — форма ihr, esse — форма ich.
7. ___ du Russisch? (sprechen)
В вопросе форма та же: Sprichst du…?
8. Sie ___ ein Buch. (lesen; sie = она)
e → ie: sie liest.
9. Er ___ gern Zeitung.
er liest; lest — форма ihr.
10. ___ du das Auto dort? (sehen)
e → ie: du siehst (h из основы остаётся).
11. ___ ihr den Film?
ihr — без смены гласной: Seht ihr…?
12. Mein Opa ___ schlecht. (sehen)
e → ie: er sieht.
13. Du ___ nach Hause. (fahren)
a → ä: du fährst.
14. Mein Vater ___ lange. (schlafen)
a → ä: er schläft.
15. Sie ___ jeden Morgen.
au → äu: sie läuft.
16. Er ___ das Auto. (waschen)
a → ä: er wäscht.
17. Du ___ zu schnell.
du fährst — и умлаут, и -st.
18. Der Bus ___ hier.
halten: a → ä, второго -t нет — er hält (haltet — форма ihr).
19. Das Kind ___ schnell. (laufen)
au → äu: das Kind (= es) läuft.
20. Wir ___ heute Fisch.
wir — без смены гласной: wir essen.
21. Ihr ___ zu viel.
ihr — без умлаута: ihr schlaft.
22. Wir ___ nach Berlin. (fahren)
wir fahren — как инфинитив, без умлаута.
23. Ihr ___ sehr viel.
ihr lest — без смены гласной.
24. Meine Mutter ___ gern. (lesen)
sie liest — e → ie.
25. Was ___ es zum Frühstück?
Устойчивое es gibt («есть, имеется»): Was gibt es…?
26. ___ du mir das Buch? (geben)
e → i: Gibst du…?
27. Wer ___ dir zu Hause? (helfen)
wer = 3-е лицо ед. ч.: Wer hilft…?
28. В каких лицах меняется корневая гласная?
Смена гласной — только du и er/sie/es; остальные формы обычные.
Материал главы 0002: sein, haben, правильные глаголы и слова темы «семья».
1. Ich ___ müde. (sein)
ich bin.
2. ___ ihr Geschwister? (haben)
ihr habt.
3. Meine Eltern ___ in Moskau.
die Eltern = sie (они) → wohnen.
4. Du ___ heute viel. (arbeiten)
Основа на -t → вставное -e-: du arbeitest.
5. Mein Opa ___ achtzig Jahre alt.
Возраст — через sein: er ist 80 Jahre alt.
6. Wir ___ eine große Familie. (haben)
wir haben.
7. «Семья» по-немецки (с артиклем): ___
die Familie (мн. die Familien).
8. «Дочь» по-немецки (с артиклем): ___
die Tochter (мн. die Töchter).
9. der Ehemann — это…
der Ehemann — муж; брат — der Bruder.
10. verheiratet значит…
verheiratet — женат/замужем; не женат — ledig.
11. Meine Schwester ___ ein Baby. (haben)
sie hat.
12. Das ___ meine Verwandten.
meine Verwandten — мн. ч. → sind.