← К оглавлению · Фаза 2 — B1 · ← 0041 · 0043 →
В прошлой главе мы заметили странность: der Kollege, но des Kollegen, der Kunde, но des Kunden. Это не опечатка — есть особая группа существительных мужского рода, которая склоняется иначе, чем обычные слова. Её называют n-Deklination (слабое склонение), потому что во всех падежах, кроме именительного единственного, добавляется -(e)n.
Сравним обычное мужское существительное (der Tisch) и слабое (der Kollege):
| Падеж | обычное: der Tisch | слабое: der Kollege |
|---|---|---|
| Nominativ | der Tisch | der Kollege |
| Akkusativ | den Tisch | den Kollegen |
| Dativ | dem Tisch | dem Kollegen |
| Genitiv | des Tisches | des Kollegen |
Видите разницу? У обычного слова -es добавляется только в Genitiv. У слабого -en стоит уже в Akkusativ — то есть везде, кроме именительного.
Запомнить помогают три приметы. Это почти всегда люди (мужчины), одушевлённые, и слово часто оканчивается на:
| Признак | Примеры |
|---|---|
| на -e (живые существа) | der Kollege, der Kunde, der Junge, der Zeuge, der Bote, der Experte |
| на -ent / -ant / -ist | der Student, der Praktikant, der Assistent, der Polizist, der Lieferant |
| на -and / -at / -oge | der Doktorand, der Kandidat, der Soldat |
| несколько отдельных | der Mensch, der Nachbar, der Herr, der Architekt, der Präsident |
Слово der Herr ведёт себя почти как все, но в единственном числе берёт только -n, а во множественном — -en:
| Падеж | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Herr | die Herren |
| Akkusativ / Dativ | den / dem Herrn | die / den Herren |
| Genitiv | des Herrn | der Herren |
Важно: der Lehrer, der Arbeiter, der Chef, der Mechaniker — это обычные слова, они НЕ берут -en (den Lehrer, dem Lehrer). Слабое склонение — только у группы выше. Полные таблицы — в справочнике: Склонение: артикли и падежи.
1. Забытое -n в Akkusativ. Ich frage den Kollegen, не «den Kollege». Это главная ошибка: в винительном падеже -en обязательно.
2. Забытое -n в Dativ. Ich helfe dem Studenten, не «dem Student».
3. des …s вместо des …en. У слабых в Genitiv -en, а не -s: des Kunden, не «des Kundes».
4. Herr / Herrn. В обращении и косвенных падежах ед. ч. — Herrn: Ich frage Herrn Müller, не «Herr Müller» в Akkusativ.
5. Перенос -en на обычные слова. der Lehrer, der Arbeiter — обычные: den Lehrer, не «den Lehreren». -en только у слабой группы.
Тема — люди в рабочем мире: коллеги, клиенты, специалисты. Многие названия профессий — как раз слабые существительные. Сначала знакомые слова, затем новые уровня B1.
| Deutsch | Русский | English | ✓ |
|---|---|---|---|
| der Kollege (мн. die Kollegen) | коллега | colleague | |
| der Kunde (мн. die Kunden) | клиент, покупатель | customer | |
| der Mensch (мн. die Menschen) | человек | human, person | |
| der Nachbar (мн. die Nachbarn) | сосед | neighbour | |
| der Experte (мн. die Experten) | эксперт, специалист | expert | |
| der Zeuge (мн. die Zeugen) | свидетель | witness | |
| der Kandidat (мн. die Kandidaten) | кандидат | candidate | |
| der Junge (мн. die Jungen) | мальчик | boy | |
| der Herr (мн. die Herren) | господин | Mr, gentleman |
| Deutsch | Русский | English | ✓ |
|---|---|---|---|
| der Praktikant (мн. die Praktikanten) | практикант, стажёр | intern, trainee | |
| der Architekt (мн. die Architekten) | архитектор | architect | |
| der Fotograf (мн. die Fotografen) | фотограф | photographer | |
| der Präsident (мн. die Präsidenten) | президент; председатель | president | |
| der Soldat (мн. die Soldaten) | солдат | soldier | |
| der Bote (мн. die Boten) | курьер, посыльный | messenger, courier | |
| der Lieferant (мн. die Lieferanten) | поставщик | supplier | |
| der Pilot (мн. die Piloten) | пилот, лётчик | pilot | |
| der Assistent (мн. die Assistenten) | ассистент, помощник | assistant | |
| der Laborant (мн. die Laboranten) | лаборант | lab technician | |
| der Produzent (мн. die Produzenten) | производитель; продюсер | producer | |
| der Konkurrent (мн. die Konkurrenten) | конкурент | competitor | |
| der Doktorand (мн. die Doktoranden) | аспирант, докторант | doctoral student |
Все слова — из официальных списков Goethe A1–B1; отмечай выученное в словаре-тренажёре.
Поставь слабое существительное в нужный падеж (Akkusativ, Dativ или Genitiv) или выбери верный вариант. Ответ проверяется сразу.
1. Ich frage ___ (der Kollege). (Akkusativ: артикль + слабое сущ. с -en)
der Kollege — слабое: в Akkusativ den Kollegen (я спрашиваю коллегу); -en обязательно.
2. Wir helfen ___ (der Kunde). (Dativ: артикль + слабое сущ. с -en)
helfen + Dativ; der Kunde — слабое → dem Kunden (мы помогаем клиенту).
3. Der Chef sucht ___ Praktikanten.
suchen + Akkusativ; der Praktikant — слабое: einen Praktikanten (форма уже с -en, нужен артикль Akkusativ einen).
4. Das ist die Bewerbung ___ (der Student). (Genitiv: артикль + слабое сущ. с -en)
der Student — слабое: в Genitiv des Studenten (заявление студента), не «des Students».
5. Welcher Satz ist richtig?
kennen + Akkusativ; слабое der Kollege → den Kollegen (с -en). «dem» — Dativ.
6. Ich treffe ___ (der Nachbar) im Hof. (Akkusativ: артикль + слабое сущ. с -n)
der Nachbar — слабое: в Akkusativ den Nachbarn (я встречаю соседа).
7. Ich möchte bitte ___ Müller sprechen.
der Herr в косвенных падежах ед. ч. → Herrn: Herrn Müller (форма «Herres» не существует).
8. Wir vertrauen ___ (der Experte). (Dativ: артикль + слабое сущ. с -en)
vertrauen + Dativ; der Experte — слабое → dem Experten (мы доверяем эксперту).
9. Welches Wort ist KEIN schwaches Nomen (kein -en)?
der Arbeiter — обычное мужское: den/dem Arbeiter (без -en). Student и Praktikant — слабые.
10. Die Firma bezahlt ___ (der Lieferant) pünktlich. (Akkusativ: артикль + слабое сущ. с -en)
der Lieferant — слабое (на -ant): в Akkusativ den Lieferanten (фирма платит поставщику).
11. «Камера фотографа» (der Fotograf) — Genitiv?
der Fotograf — слабое: в Genitiv des Fotografen (с -en, не -s); «dem» — Dativ.
12. Der Chef erklärt ___ (der Praktikant) die Aufgabe. (Dativ: артикль + слабое сущ. с -en)
erklären + Dativ (кому); der Praktikant — слабое → dem Praktikanten.
13. Wir begrüßen ___ Präsidenten.
begrüßen + Akkusativ; der Präsident — слабое: den Präsidenten (мы приветствуем президента).
14. Der Offizier ruft ___ (der Soldat). (Akkusativ: артикль + слабое сущ. с -en)
der Soldat — слабое (на -at): в Akkusativ den Soldaten (офицер зовёт солдата).
15. Das ist das Büro ___ Schmidt.
von + Dativ → Herrn (косвенный падеж ед. ч.): von Herrn Schmidt (кабинет господина Шмидта).
16. Wir geben ___ (der Bote) das Paket. (Dativ: артикль + слабое сущ. с -n)
geben + Dativ (кому); der Bote — слабое (на -e) → dem Boten (мы даём посылку курьеру).
17. In welchem Satz fehlt fälschlich das -en?
der Kunde — слабое, должно быть den Kunden. Tisch и Chef — обычные (без -en), они правильны.
18. Das ist der Plan ___ (der Architekt). (Genitiv: артикль + слабое сущ. с -en)
der Architekt — слабое: в Genitiv des Architekten (план архитектора), не «des Architekts».
19. Sie befragt ___ Zeugen vor Gericht.
befragen + Akkusativ; der Zeuge — слабое: den Zeugen (она опрашивает свидетеля).
20. Die Passagiere danken ___ (der Pilot) nach dem Flug. (после danken — Dativ: артикль + слабое сущ. с -en)
danken + Dativ; der Pilot — слабое → dem Piloten (пассажиры благодарят пилота).
21. «Помощь ассистента» (der Assistent) — Genitiv?
der Assistent — слабое: des Assistenten (с -en); «dem» — Dativ, «des Assistents» — без нужного -en.
22. Die Arbeit gibt ___ (der Mensch) Sinn. (Dativ: артикль + слабое сущ. с -en)
der Mensch — слабое: в Dativ dem Menschen (работа придаёт человеку смысл).
23. Die Firma beobachtet ___ Konkurrenten genau.
beobachten + Akkusativ; der Konkurrent — слабое: den Konkurrenten (фирма внимательно следит за конкурентом).
24. Der Professor lobt ___ (der Laborant). (Akkusativ: артикль + слабое сущ. с -en)
loben + Akkusativ; der Laborant — слабое (на -ant) → den Laboranten (профессор хвалит лаборанта).
25. Welche Form ist korrekt: «Ich spreche mit ___ Kandidaten»?
mit + Dativ; der Kandidat — слабое: dem Kandidaten (я говорю с кандидатом).
26. Das ist die Arbeit ___ (der Doktorand). (Genitiv: артикль + слабое сущ. с -en)
der Doktorand — слабое (на -and): в Genitiv des Doktoranden (работа аспиранта).
27. Wähle den richtigen Satz.
kennen + Akkusativ; der Herr → Herrn Weber (косвенный падеж ед. ч.).
28. Der Künstler trifft ___ (der Produzent) morgen. (Akkusativ: артикль + слабое сущ. с -en)
treffen + Akkusativ; der Produzent — слабое → den Produzenten (художник встречает продюсера).
29. In welchem Satz ist -en falsch?
der Mechaniker — обычное мужское: den Mechaniker (без -en). Student и Kunde — слабые, у них -en верно.
30. Die Lehrerin hilft ___ (der Junge). (Dativ: артикль + слабое сущ. с -en)
helfen + Dativ; der Junge — слабое (на -e) → dem Jungen (учительница помогает мальчику).
Материал прошлых глав: Genitiv, пассив с модальными, придаточные, падежи, Präteritum, лексика.
1. der Inhalt ___ Vertrags (определённый артикль Genitiv: der Vertrag, м. р.)
Genitiv м. р. → des: der Inhalt des Vertrags (содержание договора, глава 0041).
2. ___ des Streiks blieb das Büro zu.
wegen + Genitiv (des Streiks) = из-за; mit/nach требуют Dativ (глава 0041).
3. Die Aufgabe muss heute noch erledigt ___. (werden, инфинитив в конце — НЕ «worden»)
Пассив с модальным: muss … erledigt werden; в конце инфинитив werden (глава 0040).
4. Was gehört ans Ende? «Der Vertrag ist unterschrieben ___.»
Пассив Perfekt без модального: ist … worden; «geworden» = «стал», «werden» — с модальным (глава 0039).
5. Ich brauche ___ Computer für die Arbeit. (определённый артикль Akkusativ: der Computer, м. р., обычное слово)
der Computer — обычное слово: Akkusativ den Computer (без -en, глава 0007).
6. Das Projekt gehört ___ Firma.
gehören + Dativ; die Firma (ж. р.) → der Firma (глава 0015).
7. Früher ___ der Praktikant noch nicht alles selbst machen. (können, Präteritum, 3 л. ед.)
können → konnte (Präteritum); früher → прошлое (глава 0014).
8. Der Kollege ist froh, weil er die Stelle ___.
В придаточном с weil Perfekt в конце: …, weil er … bekommen hat (глава 0023).
9. Der Kunde ___ gestern eine Frage. (haben, Präteritum, 3 л. ед.)
haben → hatte (Präteritum); gestern → прошлое (глава 0013).
10. Das ist ein ___ Kollege.
ein + м. р. Nominativ → -er: ein netter Kollege; -es (ср. р.) и -e (ж. р.) здесь неверны (глава 0019).
11. der Lieferant — это…
der Lieferant — поставщик; пилот — der Pilot, сосед — der Nachbar (слова главы).
12. «Клиент, покупатель» по-немецки (с артиклем, Nominativ): ___
der Kunde (мн. die Kunden) — в именительном падеже без -n.
13. Dieser Experte ist ___ als sein Kollege.
Сравнение с als → сравнительная форма erfahrener (глава 0020).
14. Der Praktikant stellt ___ dem Team vor. (возвратное местоимение, 3 л. ед.)
sich vorstellen → er stellt sich vor (глава 0021).