Склонение: таблицы · Немецкий язык: путь к B2

Артикли, местоимения, прилагательные, n-склонение · справочный лист для печати · уровни A1–B2

1. Определённый артикль

Падеж	м. р.	ж. р.	ср. р.	мн. ч.
Nominativ	der	die	das	die
Akkusativ	den	die	das	die
Dativ	dem	der	dem	den + -n
Genitiv	des + -(e)s	der	des + -(e)s	der

«+ -n» / «+ -(e)s» — окончание самого существительного: mit den Kindern; das Auto des Mannes.

2. Неопределённый артикль (ein)

Во множественном числе неопределённого артикля нет: Ich habe Bücher.

3. Отрицательный артикль (kein)

4. Притяжательные артикли (тип mein)

Падеж	м. р.	ж. р.	ср. р.	мн. ч.
Nominativ	ein	eine	ein	—
Akkusativ	einen	eine	ein	—
Dativ	einem	einer	einem	—
Genitiv	eines + -(e)s	einer	eines + -(e)s	—

Падеж	м. р.	ж. р.	ср. р.	мн. ч.
Nominativ	kein	keine	kein	keine
Akkusativ	keinen	keine	kein	keine
Dativ	keinem	keiner	keinem	keinen + -n
Genitiv	keines + -(e)s	keiner	keines + -(e)s	keiner

Лицо	Артикль	Лицо	Артикль
ich	mein — мой	wir	unser — наш
du	dein — твой	ihr	euer — ваш
er / es	sein — его	sie (мн.)	ihr — их
sie (она)	ihr — её	Sie	Ihr — Ваш

Окончания — точно как у kein (включая мн. число):

Падеж	м. р.	ж. р.	ср. р.	мн. ч.
Nominativ	mein	meine	mein	meine
Akkusativ	meinen	meine	mein	meine
Dativ	meinem	meiner	meinem	meinen
Genitiv	meines	meiner	meines	meiner

У euer перед окончанием выпадает -e-: eure Mutter, mit eurem Auto (обычно eure, форма euere устарела).

5. Личные местоимения

6. Возвратные местоимения

Nominativ	Akkusativ	Dativ	Перевод
ich	mich	mir	я
du	dich	dir	ты
er	ihn	ihm	он
sie	sie	ihr	она
es	es	ihm	оно
wir	uns	uns	мы
ihr	euch	euch	вы (к нескольким на «ты»)
sie	sie	ihnen	они
Sie	Sie	Ihnen	Вы (вежл.)

Лицо	Akkusativ	Dativ
ich	mich	mir
du	dich	dir
er / sie / es	sich	sich
wir	uns	uns
ihr	euch	euch
sie / Sie	sich	sich

Отличие от личных — только sich в 3-м лице и у Sie (пишется со строчной!). Dativ появляется, когда есть прямое дополнение: Ich wasche mir die Hände.

7. Склонение прилагательных

7.1. После der / die / das (слабое склонение)

Только -e или -en. Так же после dieser, jeder, welcher, alle (мн.).

7.2. После ein / kein / mein (смешанное склонение)

Падеж	м. р.	ж. р.	ср. р.	мн. ч.
Nominativ	der alte	die alte	das alte	die alten
Akkusativ	den alten	die alte	das alte	die alten
Dativ	dem alten	der alten	dem alten	den alten
Genitiv	des alten	der alten	des alten	der alten

Падеж	м. р.	ж. р.	ср. р.	мн. ч. (kein/mein)
Nominativ	ein alter	eine alte	ein altes	keine alten
Akkusativ	einen alten	eine alte	ein altes	keine alten
Dativ	einem alten	einer alten	einem alten	keinen alten
Genitiv	eines alten	einer alten	eines alten	keiner alten

Отличается от слабого только тремя клетками: ein alter Mann, ein altes Haus (Nom), ein altes Haus (Akk).

7.3. Без артикля (сильное склонение)

Падеж	м. р.	ж. р.	ср. р.	мн. ч.
Nominativ	guter Wein	frische Milch	kaltes Wasser	alte Freunde
Akkusativ	guten Wein	frische Milch	kaltes Wasser	alte Freunde
Dativ	gutem Wein	frischer Milch	kaltem Wasser	alten Freunden
Genitiv	guten Weines	frischer Milch	kalten Wassers	alter Freunde

Прилагательное берёт окончания определённого артикля. Исключение — Genitiv м. и ср. р.: -en (см. правило ниже).

Правило двух сигналов. В группе «артикль + прилагательное + существительное» есть два возможных носителя падежного сигнала (характерного окончания -r, -e, -s, -m, -n): артикль и прилагательное. Сигнал должен прозвучать ровно один раз. Если артикль его уже показал (der, einen, meinem) — прилагательное «отдыхает» и берёт слабое -e/-en. Если артикль сигнала не дал (ein, mein — без окончания) или артикля нет вовсе — сигнал берёт на себя прилагательное: ein guter Mann (= der), kaltes Wasser (= das). Единственное исключение: Genitiv м./ср. р. без артикля — сигнал -s уже стоит на существительном, поэтому прилагательное берёт -en: trotz starken Windes.

8. Относительные местоимения

Совпадают с определённым артиклем, кроме выделенных форм: denen, dessen, deren.

Падеж	м. р.	ж. р.	ср. р.	мн. ч.
Nominativ	der	die	das	die
Akkusativ	den	die	das	die
Dativ	dem	der	dem	denen
Genitiv B2	dessen	deren	dessen	deren

Der Mann, der dort steht, ist mein Nachbar. · Die Freunde, mit denen ich reise.

Мужчина, который там стоит, — мой сосед. · Друзья, с которыми я путешествую.

Род/число dessen/deren — по слову-хозяину, не по следующему существительному.

9. n-Deklination (слабые существительные)

Группа существительных мужского рода (почти все — одушевлённые), которые во всех падежах, кроме Nominativ Singular, получают окончание -(e)n:

Падеж	Единственное число	Множественное число
Nominativ	der Junge	die Jungen
Akkusativ	den Jungen	die Jungen
Dativ	dem Jungen	den Jungen
Genitiv	des Jungen (без -s!)	der Jungen

Как узнать слабое существительное: мужской род + одушевлённое, и при этом (1) оканчивается на -e: der Kollege, der Junge; (2) интернациональный суффикс -ent, -ist, -at, -ant, -graf, -oge: der Student, der Polizist; (3) короткий список слов без типичного суффикса: der Mensch, der Herr, der Nachbar и др.

Существительное	Перевод	Существительное	Перевод
der Junge, -n	мальчик	der Student, -en	студент
der Kollege, -n	коллега	der Polizist, -en	полицейский
der Kunde, -n	клиент	der Journalist, -en	журналист
der Neffe, -n	племянник	der Präsident, -en	президент
der Experte, -n	эксперт	der Patient, -en	пациент
der Löwe, -n	лев	der Tourist, -en	турист
der Affe, -n	обезьяна	der Mensch, -en	человек
der Nachbar, -n	сосед

Особые случаи: der Herr — ед. ч. -n (den Herrn), мн. ч. -en (die Herren); der Name — Genitiv с -s: des Namens (так же der Gedanke; das Herz — ср. р., особый случай: Akk. das Herz, Dat. dem Herzen, Gen. des Herzens).

10. Вопросительные слова к падежам

Падеж	Люди	Предметы	Пример
Nominativ	wer? кто?	was? что?	Wer kommt heute?
Akkusativ	wen? кого?	was? что?	Wen siehst du?
Dativ	wem? кому?	—	Wem hilfst du?
Genitiv	wessen? чей?	—	Wessen Tasche ist das?

С предлогом о предмете спрашивают через wo(r)-: Worauf wartest du? (а о человеке: Auf wen wartest du?)