← К оглавлению · Фаза 3 — B2 · ← 0108 · 0110 →
Это обзорная глава: новой грамматики тут нет. Мы собираем в одну систему два больших блока — Konjunktiv (все формы) и Passiv (все формы) — и тренируем их вперемешку: именно так их проверяют на экзамене и используют в речи. Ниже — компактные таблицы; в колонке «Где учили» указана глава, где тема разбиралась подробно. Если что-то «поплыло» — вернись и перечитай.
Главная стратегия — würde + Infinitiv; короткие формы — у sein, haben и модальных. Используют для ирреальных условий и желаний, вежливости, советов.
| Форма | Как образуется / примеры | Где учили |
|---|---|---|
| würde + Infinitiv | основная стратегия: ich würde helfen, sie würden kommen | 0036 |
| короткие формы | wäre, hätte, könnte, müsste, sollte, wollte; реже ginge, käme, gäbe | 0036 / 0037 |
| функции | ирреальное условие/желание, вежливость, совет: An deiner Stelle würde ich …; Du solltest …; Könnten Sie …? | 0037 |
Одна форма на всё прошедшее: hätte/wäre + Partizip II. Выбор вспомогательного — как в перфекте: движение и смена состояния → wäre, остальное → hätte.
| Случай | Образование / примеры | Где учили |
|---|---|---|
| обычный глагол | hätte/wäre + Partizip II: ich hätte gemacht, ich wäre gekommen | 0072 |
| с модальным | двойной инфинитив: ich hätte kommen können, du hättest es sagen sollen | 0072 |
| в придаточном | hätte стоит перед двойным инфинитивом: …, dass ich hätte kommen können | 0072 |
Окончания к основе: -e, -est, -e, -en, -et, -en. Глагол sein нерегулярный; модальные дают könne/müsse/wolle. Если форма Konjunktiv I совпала бы с индикативом — берут Ersatzform (Konjunktiv II).
| Лицо | sein (KI) | прочие / Ersatz | Где учили |
|---|---|---|---|
| ich | sei | könne; при совпадении с индикативом → KII (hätte) | 0075 |
| du | sei(e)st | könnest / KII | 0075 |
| er/sie/es | sei | könne, müsse, wolle, habe, werde | 0075 |
| wir / sie (мн.) | seien | «haben/können» = индикативу → Ersatz: hätten, könnten | 0075 |
Без dass глагол стоит на 2-м месте; с dass — в конце.
Konjunktiv I вспомогательного + Partizip II → habe / sei + Partizip II. Одна форма передаёт все три прошедших времени. Ersatz — hätten / wären + Partizip II.
| Случай | Образование / примеры | Где учили |
|---|---|---|
| с haben | er habe gehandelt (= handelte / hat gehandelt / hatte gehandelt) | 0076 |
| с sein | er sei gekommen | 0076 |
| Ersatz (мн.) | sie hätten gehandelt, sie wären gekommen | 0076 |
Процесс-пассив: werden + Partizip II. Главная ловушка — в Perfekt и Plusquamperfekt берут worden, а не «geworden».
| Время | Образование (пример: prüfen) | Где учили |
|---|---|---|
| Präsens | wird / werden … geprüft | 0038 / 0080 |
| Präteritum | wurde / wurden … geprüft | 0039 / 0080 |
| Perfekt | ist / sind … geprüft worden | 0080 |
| Plusquamperfekt | war / waren … geprüft worden | 0080 |
| Futur I | wird / werden … geprüft werden | 0080 |
С модальным: Modalverb + Partizip II + werden. Деятель вводится через von + Dativ; средство, посредник или причина — через durch + Akkusativ.
| Случай | Пример | Где учили |
|---|---|---|
| с модальным | Der Antrag muss bearbeitet werden. | 0081 |
| von + Dativ (деятель) | Der Antrag wird vom Amt bearbeitet. | 0081 |
| durch + Akkusativ (средство/причина) | Die Stadt wurde durch ein Erdbeben zerstört. | 0081 |
Состояние-пассив: sein + Partizip II = результат/состояние. Процесс-пассив werden + Partizip II = само действие. Ключ: есть worden → Vorgangspassiv (действие); нет worden → Zustandspassiv (состояние). Прошлое состояния — war + Partizip II.
| Тип | Пример | Смысл |
|---|---|---|
| Vorgangspassiv (Präsens) | Die Tür wird geöffnet. | идёт действие |
| Vorgangspassiv (Perfekt) | Die Tür ist geöffnet worden. | действие совершилось |
| Zustandspassiv | Die Tür ist geöffnet. | состояние/результат |
Подробно Zustandspassiv — глава 0082.
Превращение актива в пассив — три шага; пассив можно «спрятать» в заменах (Passiversatzformen).
| Шаг / форма | Что делаем / пример | Где учили |
|---|---|---|
| 1. Akkusativ актива | → Nominativ (подлежащее) пассива | 0083 |
| 2. глагол | → werden + Partizip II в нужном времени | 0083 |
| 3. подлежащее актива | → von + Dativ (часто опускают) | 0083 |
| sich lassen + Infinitiv | = kann … werden: Das lässt sich lösen | 0083 |
| -bar-прилагательное | = kann … werden: machbar, lösbar | 0083 |
| sein + zu + Infinitiv | = muss / kann … werden: Das ist zu erledigen | 0083 |
1. Вспомогательный в KII прошедшего. Движение/смена состояния → wäre (ich wäre gekommen), остальное → hätte (ich hätte gemacht). Не «ich hätte gekommen».
2. Калька «würde … gemacht haben». Прошедшее Konjunktiv II — это hätte/wäre + Partizip II (ich hätte es gemacht), а не «würde gemacht haben».
3. sei без лишних букв и игнор Ersatz. 3. Sg. от sein в Konjunktiv I — sei, не «seie». А если форма Konjunktiv I совпала бы с индикативом (sie haben), берут Ersatz — Konjunktiv II: sie hätten.
4. geworden вместо worden. В Passiv Perfekt/Plusquamperfekt — geprüft worden (с вспомогательным sein: ist/war … worden), а не «geprüft geworden» и не «hat … worden».
5. Zustandspassiv vs Vorgangspassiv. Die Tür wird geöffnet (идёт действие) ≠ Die Tür ist geöffnet worden (действие совершилось) ≠ Die Tür ist geöffnet (состояние). Различай по наличию worden.
Новых слов в обзорной главе нет. Ниже — уже знакомые слова из тем «коммуникация» и «амт», которые встречаются в упражнениях этой главы; в скобках — глава, где они впервые встретились в курсе.
| Deutsch | Русский | English | ✓ |
|---|---|---|---|
| die Meinung (мн. die Meinungen) | мнение | opinion | |
| das Argument (мн. die Argumente) | аргумент, довод | argument | |
| die Begründung (мн. die Begründungen) | обоснование, мотивировка | justification, reason | |
| die Regierung (мн. die Regierungen) | правительство | government | |
| der Antrag (мн. die Anträge) | заявление, ходатайство | application | |
| der Vorschlag (мн. die Vorschläge) | предложение (идея) | suggestion, proposal | |
| die Lösung (мн. die Lösungen) | решение; ответ | solution | |
| die Mehrheit (мн. die Mehrheiten) | большинство | majority |
Слова уже учили раньше; отмечай выученное в словаре-тренажёре.
Большой смешанный блок: Konjunktiv и Passiv идут вперемешку и нарочно сталкиваются (то выбор wäre/hätte, то worden/geworden, то von/durch) — так лучше видна разница. Ответ проверяется сразу.
1. Wenn ich mehr Zeit ___, würde ich dir helfen.
Ирреальное условие в настоящем — Konjunktiv II: «Wenn ich Zeit hätte, würde ich …». Короткая форма от haben — hätte.
2. Der Antrag ist gestern bearbeitet ___ .
Vorgangspassiv в Perfekt: ist … bearbeitet worden, не «geworden». Перфект пассива всегда с worden.
3. Der Antrag wird ___ Sachbearbeiter geprüft. (деятель — кто проверяет)
Деятель (одушевлённый исполнитель) вводится через von + Dativ: «vom Sachbearbeiter». durch — для средства/причины.
4. Wenn ich das gewusst hätte, ___ ich früher gekommen.
kommen — глагол движения, перфект с sein, значит в Konjunktiv II прошедшего: wäre … gekommen.
5. Alle Dokumente sind sorgfältig ___ . (prüfen → Partizip II + worden; Vorgangspassiv Perfekt)
Perfekt пассива: ist/sind + Partizip II + worden → «geprüft worden» (не «geprüft geworden»).
6. Der Minister sagt, er ___ zuversichtlich. (sein, Konjunktiv I, 3. Sg.)
Косвенная речь, sein, 3. Sg. → Konjunktiv I: sei (не «seie», не «ist»).
7. «Дверь сейчас открыта (состояние)». Welcher Satz beschreibt den Zustand?
Zustandspassiv = sein + Partizip II без worden: «Die Tür ist geöffnet» (состояние/результат). С worden — это действие.
8. An deiner Stelle ___ ich sofort anrufen. (werden, Konjunktiv II, 1. Sg. — стратегия würde + Infinitiv)
Совет «на твоём месте я бы …» → würde + Infinitiv: «würde ich … anrufen». würde — Konjunktiv II от werden.
9. Die Stadt wurde ___ ein Erdbeben zerstört. (причина/средство — не человек)
Землетрясение — причина/средство, не деятель: durch + Akkusativ → «durch ein Erdbeben».
10. Du ___ es mir sagen sollen! (KII прошедшего с модальным, двойной инфинитив)
С модальным в прошедшем — двойной инфинитив с hätte: «du hättest es sagen sollen».
11. «Документ проверяют сейчас» (Präsens-Passiv). Was ist richtig?
Präsens-Passiv (настоящее): wird + Partizip II → «wird geprüft». wurde — это Präteritum, «ist … worden» — Perfekt.
12. Das Gesetz ___ im letzten Jahr verabschiedet. (Präteritum-Passiv, 3. Sg.: werden → …)
Пассив в Präteritum, 3. Sg.: «wurde … verabschiedet» (простое прошедшее пассива).
13. Die Abgeordneten sagen, sie ___ keine Zeit. (косвенная речь; «haben» = индикатив → Ersatz)
Konjunktiv I «sie haben» совпадает с индикативом, поэтому берут Ersatz — Konjunktiv II: hätten.
14. Welcher Satz ist korrektes Konjunktiv II der Vergangenheit?
Прошедшее Konjunktiv II — hätte/wäre + Partizip II. machen → с haben: «ich hätte es gemacht». «würde … gemacht haben» — калька, так не говорят.
15. Der Experte erklärt, das Problem ___ schnell gelöst werden. (können, Konjunktiv I, 3. Sg. — модальный в косвенной речи)
Модальный в косвенной речи, 3. Sg. → Konjunktiv I: «könne». (А «gelöst werden» — пассив с модальным.)
16. «Заявление нужно обработать». Wähle das korrekte Passiv mit Modalverb.
Пассив с модальным: Modalverb + Partizip II + werden → «muss bearbeitet werden» (Infinitiv werden в конце, не worden).
17. «Das Problem lässt sich lösen» bedeutet dasselbe wie…
Замена пассива: sich lassen + Infinitiv = «kann … werden», поэтому «lässt sich lösen» = «kann gelöst werden».
18. Der Sprecher betonte, die Regierung ___ rechtzeitig gehandelt. (haben, Konjunktiv I, 3. Sg. — косвенная речь о прошлом)
Косвенная речь о прошлом: habe/sei + Partizip II. handeln → с haben: «habe … gehandelt». Одна форма на всё прошедшее.
19. Welcher Satz ist KORREKT?
Perfekt пассива: вспомогательный sein + Partizip II + worden → «ist repariert worden». Не «hat … worden» и не «… geworden».
20. Höfliche Bitte: «___ Sie mir bitte helfen?» (вежливость через Konjunktiv II)
Вежливая просьба — Konjunktiv II: «Könnten Sie …?». «Konnten» — это Präteritum (могли).
21. Aktiv: «Der Arzt untersucht den Patienten.» → Passiv: «Der Patient ___ vom Arzt untersucht.» (Präsens-Passiv, 3. Sg.: werden → …)
Akkusativ актива (den Patienten) → Nominativ пассива; глагол → wird + Partizip II; подлежащее актива → vom Arzt. «Der Patient wird … untersucht».
22. Im Nebensatz: «Es ist schade, dass ich nicht ___ .» (KII прошедшего с модальным в придаточном: hätte перед двойным инфинитивом)
В придаточном с двойным инфинитивом hätte стоит ПЕРЕД ним: «…, dass ich nicht hätte kommen können».
23. «Магазин уже закрыт (он закрыт сейчас)». Welcher Satz passt?
Состояние «закрыт» = Zustandspassiv: «ist geschlossen» (без worden). С worden — действие закрытия совершилось.
24. Die Forscher erklären, die Ergebnisse ___ eindeutig. (sein, Konjunktiv I, 3. Pl.)
sein, 3. Pl., Konjunktiv I → «seien» (форма отличается от индикатива «sind», поэтому Ersatz не нужен).
25. «Документ будет проверен» (Futur I Passiv). Was ist korrekt?
Пассив в Futur I (будущее): wird + Partizip II + werden → «wird geprüft werden».
26. Es ___ schön, wenn alle mitmachen würden. (sein, Konjunktiv II, 3. Sg.)
Короткая форма Konjunktiv II от sein, 3. Sg. → wäre: «Es wäre schön, wenn …».
27. Wähle das richtige Wort: «Die Brücke ist 1990 gebaut ___ .»
Vorgangspassiv Perfekt → worden: «ist … gebaut worden». «geworden» = полнозначное werden (стал), здесь не подходит.
28. Der Vorschlag soll noch heute diskutiert ___ . (Passiv mit Modalverb: Partizip II + Infinitiv von werden)
Пассив с модальным: «soll … diskutiert werden» (Infinitiv werden в конце, не worden).
29. Ratschlag: «Du ___ mehr schlafen.» (совет через Konjunktiv II)
Совет → Konjunktiv II: «du solltest …» («тебе стоило бы»). «sollst» — индикатив, «sollest» — Konjunktiv I (здесь не нужен).
30. «Diese Aufgabe ist leicht zu lösen» bedeutet…
sein + zu + Infinitiv (с leicht) часто = «kann … werden»: «ist leicht zu lösen» = «kann leicht gelöst werden».
31. Aktiv: «Die Mehrheit lehnt den Antrag ab.» → Passiv: «Der Antrag wird ___ der Mehrheit abgelehnt.» (деятель в пассиве: von + Dativ; артикль уже в предложении)
Подлежащее актива (die Mehrheit) → деятель пассива через von + Dativ: «von der Mehrheit». Здесь стоит «der Mehrheit», значит von + der → форма «von». (vom = von dem, тут не подходит из-за ж. рода.)
32. Косвенная речь о прошлом: «Sie sagte, sie ___ schon gegangen.» (sein, Konjunktiv I, 3. Sg. + Partizip II)
gehen — движение, перфект с sein, в косвенной речи о прошлом: sei + Partizip II → «sie sei … gegangen».
33. Wenn er pünktlich gewesen wäre, ___ er den Zug nicht verpasst. (haben, Konjunktiv II, 3. Sg. — прошедшее, глагол verpassen)
verpassen — перфект с haben, значит KII прошедшего: «hätte … verpasst».
34. Welcher Satz beschreibt einen VORGANG (Aktion), nicht den Zustand?
Vorgangspassiv (идёт действие) = werden + Partizip II: «wird geöffnet». «ist/war geöffnet» — Zustandspassiv (состояние).
35. Der Antrag ___ schon bearbeitet worden, bevor ich anrief. (Plusquamperfekt-Passiv, 3. Sg.: vorzeitig → … + Partizip II + worden)
Plusquamperfekt-Passiv: war + Partizip II + worden → «war … bearbeitet worden» (действие раньше другого прошедшего).
36. Indirekte Rede ohne «dass»: «Er sagt, er ___ die Lösung.» Wohin und welche Form?
Без dass глагол стоит на 2-м месте, и это Konjunktiv I: «Er sagt, er kenne die Lösung».
37. «Das Problem kann gelöst werden» → mit -bar-Adjektiv: «Das Problem ist ___ .» (lösen → прилагательное на -bar)
-bar-прилагательное как Passiversatz: «lösbar» = «kann gelöst werden».
38. Was drückt Konjunktiv II hier aus: «Ohne deine Hilfe hätte ich es nicht geschafft»?
hätte + Partizip II — ирреальное прошлое: в реальности справился, но без помощи бы не справился.
39. Aktiv: «Das Amt lehnt den Antrag ab.» → Passiv: «Der Antrag wird vom Amt ___ . (ablehnen → Partizip II; отделяемая приставка)
Partizip II от отделяемого ablehnen → «abgelehnt» (приставка ab- + ge- + lehnt): «wird … abgelehnt».
40. Konjunktiv II + Passiv: «Wenn mehr Geld da wäre, würde das Projekt schneller umgesetzt ___ .»
Konjunktiv II пассива (настоящее): würde + Partizip II + werden → «würde umgesetzt werden». «worden/geworden» — для прошлого/состояния, не сюда.
А этот блок — спираль по другой грамматике (не Konjunktiv и не Passiv), чтобы старое не забывалось: относительные придаточные, Genitiv, номинальный стиль, коннекторы, TeKaMoLo, инфинитив с zu, n-Deklination, Funktionsverbgefüge. В скобках — глава. Ответ проверяется сразу.
1. Das ist der Antrag, ___ ich gestern abgegeben habe. (относ. придаточное, Akkusativ м. рода — глава 0053)
der Antrag — прямое дополнение придаточного → Akkusativ м. рода = den (глава 0053).
2. Die Begründung ___ Vorschlags war überzeugend. (Genitiv, der Vorschlag — м. род → ___ + Vorschlags — глава 0041)
Genitiv м. рода, опр. артикль → des: «die Begründung des Vorschlags» (глава 0041).
3. Die Regierung, ___ Entscheidung kritisiert wurde, reagierte schnell. (относит. местоимение в Genitiv, ж. род — глава 0054)
Притяжательное отношение в относ. придаточном, ж. род → deren: «die Regierung, deren Entscheidung …» (глава 0054).
4. ___ des schlechten Wetters wurde das Spiel abgesagt. (предлог причины + Genitiv «из-за» — глава 0088)
«из-за» + Genitiv → wegen: «wegen des schlechten Wetters» (номинальный стиль, глава 0088).
5. Er hat viel gelernt, ___ hat er die Prüfung bestanden. (следствие «поэтому», союзное наречие (Vorfeld), инверсия — глава 0091)
Следствие → deshalb (с инверсией): «…, deshalb hat er …» (глава 0091).
6. ___ er müde war, arbeitete er weiter. (уступка «хотя», глагол в конце — глава 0092)
Уступка «хотя» → obwohl (глагол в конце): «Obwohl er müde war, …» (глава 0092).
7. Es ist wichtig, den Antrag rechtzeitig ___ . (einreichen, инфинитив с zu; отделяемый глагол → zu внутри — глава 0052)
Отделяемый einreichen + zu: zu встаёт внутрь → «einzureichen» (глава 0052).
8. Welche Reihenfolge der Angaben ist nach TeKaMoLo richtig? (порядок: temporal – kausal – modal – lokal — глава 0095)
TeKaMoLo: temporal (morgen) → modal (mit dem Zug) → lokal (nach Berlin): «morgen mit dem Zug nach Berlin» (глава 0095).
9. Ich habe mit dem ___ gesprochen. (n-Deklination, der Experte → Dativ — глава 0042)
der Experte — слабое склонение (n-Deklination): в Dativ → Experten (глава 0042).
10. Die Regierung muss eine Entscheidung ___ . (Funktionsverbgefüge «eine Entscheidung …» = принять решение — глава 0089)
Funktionsverbgefüge: «eine Entscheidung treffen» = принять решение (глава 0089).
11. Das ist die Lösung, mit ___ alle zufrieden sind. (относ. придаточное с предлогом mit + Dativ, ж. род — глава 0054)
mit + Dativ, ж. род → der: «die Lösung, mit der alle zufrieden sind» (глава 0054).
12. ___ der Kritik blieb die Mehrheit bei ihrer Meinung. (предлог «несмотря на» + Genitiv — глава 0041)
«несмотря на» + Genitiv → trotz: «trotz der Kritik» (глава 0041).
13. ___ alle einverstanden sind, können wir beginnen. (временной союз «как только» / условие — глава 0092)
«как только» → sobald (придаточное, глагол в конце): «Sobald alle einverstanden sind, …» (глава 0092).
14. Er hat versucht, das Problem ___ lösen. (versuchen + Infinitiv mit ___ ; lösen — неотделяемый — глава 0052)
versuchen требует инфинитива с zu; lösen неотделяемый, поэтому zu отдельно: «zu lösen» (глава 0052).