← К оглавлению · Справочные карточки

Справочник: артикли и склонение

Карточка-шпаргалка · все четыре падежа × m / f / n / Pl · der · ein · kein · mein

Это карточка для быстрого взгляда: четыре падежа (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv) по горизонтали, три рода и множественное число по вертикали. Запоминай по столбцам — формы внутри одной группы артиклей почти всегда повторяют друг друга.

Bestimmter Artikel — определённый артикль (der / die / das)

«Тот самый, известный» предмет. Образец-эталон: по его окончаниям строятся все остальные таблицы.

Kasus	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ (кто? что?)	der Mann	die Frau	das Kind	die Kinder
Akkusativ (кого? что?)	den Mann	die Frau	das Kind	die Kinder
Dativ (кому? чему?)	dem Mann	der Frau	dem Kind	den Kindern
Genitiv (чей? чего?)	des Mannes	der Frau	des Kindes	der Kinder

Ich gebe dem Mann den Schlüssel. Das ist das Auto des Mannes.

Я даю этому мужчине ключ. Это машина (того) мужчины.

Unbestimmter Artikel — неопределённый артикль (ein / eine)

«Какой-то, один из» предмет; впервые упомянутый. Множественного числа нет — в Pl. стоит «голый» артикль (или kein-, см. ниже).

Kasus	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	ein Mann	eine Frau	ein Kind	— Kinder
Akkusativ	einen Mann	eine Frau	ein Kind	— Kinder
Dativ	einem Mann	einer Frau	einem Kind	— Kindern
Genitiv	eines Mannes	einer Frau	eines Kindes	— Kinder

Ich habe einen Bruder und eine Schwester. Wir helfen einem Freund.

У меня есть брат и сестра. Мы помогаем (одному) другу.

В Nom. m и Nom./Akk. n у ein нет окончания — это единственные «короткие» формы. Остальные совпадают с der-таблицей: -en, -em, -er, -es.

Negativartikel — отрицательный артикль (kein-)

Отрицает существительное с неопределённым артиклем или без артикля. В единственном числе склоняется как ein, но есть и форма множественного числа.

Kasus	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein Mann	keine Frau	kein Kind	keine Kinder
Akkusativ	keinen Mann	keine Frau	kein Kind	keine Kinder
Dativ	keinem Mann	keiner Frau	keinem Kind	keinen Kindern
Genitiv	keines Mannes	keiner Frau	keines Kindes	keiner Kinder

Ich habe keinen Hunger und keine Zeit. Wir haben keine Kinder.

Я не голоден и у меня нет времени. У нас нет детей.

Possessivartikel — притяжательный артикль (mein- как образец)

Все притяжательные (mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr/Ihr) склоняются одинаково — по образцу kein-. Запомнишь одну таблицу — знаешь все.

Kasus	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	mein Mann	meine Frau	mein Kind	meine Kinder
Akkusativ	meinen Mann	meine Frau	mein Kind	meine Kinder
Dativ	meinem Mann	meiner Frau	meinem Kind	meinen Kindern
Genitiv	meines Mannes	meiner Frau	meines Kindes	meiner Kinder

Притяжательные артикли: mein (мой), dein (твой), sein (его / своего m·n), ihr (её; их), unser (наш), euer (ваш — при окончании выпадает -e-: eure, eurem), Ihr (Ваш вежливое). Окончания у всех — как у mein- выше.

Осторожно — две детали, которые легко забыть

1. Dativ Plural всегда оканчивается на -n. Само существительное получает -n, если его форма мн. числа им ещё не оканчивается: den Kindern, mit den Freunden, mit den Autos (после -s ничего не добавляют).

2. Genitiv Singular m / n: существительное получает -(e)s. Короткие и оканчивающиеся на -s/-ß/-z/-x слова берут -es (des Mannes, des Hauses), длинные — обычно -s (des Lehrers, des Autos). У женского рода в Genitiv окончания у существительного нет: der Frau.

Сводка окончаний артикля

Если убрать существительные, видно сам «костяк» — он одинаков для der / dieser / jeder и для ein / kein / mein (кроме трёх «нулевых» клеток у ein-группы).

Kasus	m	f	n	Pl
Nominativ	-r / —	-e	-s / —	-e
Akkusativ	-n / -en	-e	-s / —	-e
Dativ	-m / -em	-r / -er	-m / -em	-n / -en
Genitiv	-s / -es	-r / -er	-s / -es	-r / -er

Слева — der-группа (der, das, dem…), справа — ein/kein/mein-группа (einen, keinem, meines…). «—» = нулевое окончание (только у ein: ein Mann, ein Kind).